Spese dentistiche all'estero: si possono detrarre nel 730?

Chi si cura i denti in Albania si chiede spesso se potrà recuperare una parte della spesa con la dichiarazione dei redditi. La risposta, in linea generale, è sì: le spese sanitarie sostenute all'estero possono essere detratte alle stesse condizioni di quelle sostenute in Italia. Ma ci sono requisiti precisi, ed è meglio conoscerli prima di pagare.

Quanto si recupera

La detrazione per le spese sanitarie è pari al 19% della spesa che supera la franchigia di 129,11 euro. Ad esempio, su una spesa documentata di 5.000 euro la detrazione è di circa 925 euro (il 19% di 4.870,89 euro), nei limiti dell'imposta dovuta.

Su un lavoro importante, come più impianti o un All-on-4, il recupero può quindi essere significativo e si somma al risparmio sul prezzo.

I requisiti

1. Una fattura dettagliata

Serve un documento di spesa intestato a te (o al familiare a carico per cui detrai), con:

• i dati della clinica o del professionista;
• la descrizione delle prestazioni (ad esempio "inserimento di due impianti", "otto faccette in ceramica");
• l'importo pagato e la data.

2. Un pagamento tracciabile

Per le prestazioni sanitarie private la detrazione spetta solo se il pagamento è tracciabile: carta di credito o di debito, bancomat, bonifico. Il contante fa perdere la detrazione. Conserva la ricevuta del POS o l'estratto conto.

3. La traduzione

I documenti in lingua straniera vanno accompagnati da una traduzione in italiano. Secondo le istruzioni dell'Agenzia delle Entrate, i documenti in inglese, francese, tedesco o spagnolo possono essere tradotti dal contribuente stesso, che firma la traduzione; per le altre lingue, come l'albanese, serve una traduzione giurata.

Come inserirla nel 730

Le spese sostenute all'estero non compaiono nel 730 precompilato, perché la clinica straniera non le trasmette al Sistema Tessera Sanitaria. Vanno aggiunte a mano tra le spese sanitarie del quadro E, insieme alle altre spese mediche dell'anno. Il CAF ti chiederà fattura, prova del pagamento e traduzione: tienile insieme.

Cosa non si può detrarre

• Volo, traghetto, hotel e transfer: sono spese di viaggio, non sanitarie.
• La tariffa di prenotazione pagata alla piattaforma: non è una prestazione sanitaria.
• Le spese pagate in contanti.
• Le spese rimborsate da un'assicurazione o da un fondo sanitario, per la parte rimborsata.

La lista da preparare

1. 1Fattura dettagliata, intestata a chi detrae.
2. 2Prova del pagamento tracciabile.
3. 3Traduzione (firmata da te o giurata, a seconda della lingua).
4. 4Se possibile, il piano di cura e la documentazione clinica.

In sintesi

Curarsi in Albania non fa perdere la detrazione, ma richiede un po' di ordine: paga con carta o bonifico, chiedi una fattura dettagliata, possibilmente in inglese o in italiano, e conserva tutto. Il risparmio sul prezzo delle cure e il recupero fiscale si sommano.